If your database or columns have a non-default character set, for example, UNICODE_FSS, and you're using a Unicode-ready application, you'll benefit from using a Unicode ODBC driver.
UNICODE_FSS